这就像是商场谈判一样,这种对手最好对付,丧了胆,失魂落魄,这样的人当然是可利用的,只要给他们一点生的希望,他们就会成为最殷勤最操切的狗腿子。那一瞬间李竺就怕傅展直接开枪,还好,他们又想到了一块,傅展甚而还伸手来压她的枪口,在对视中两人都不约而同地一笑,笑重不无欣赏:再怎么互相嫌弃,最基本的智商也依然还是有,这是他们第一次有机会接触到追捕方的落单干员。听过普罗米修斯对这件事的说法,不听听美国人的怎么行?
“后援三小时内会到,人数应该在五名左右,表面上,这是一次调查行动,我们只能尽量调来有特警经历的探员,无法直接调动军队。”
“视网膜辅助系统的装置在手表里,一样通过卫星电话上网。身上一般安装两枚摄像头,通常情况下,只开前置。能和这种辅助系统协作的探员不多,必须经过专门培训,否则很难和内勤配合无间。”
“摄像头安在衬衫纽扣里,或者类似高度的装饰物中。后向摄像头,安在后领口。”
“我的代号是h,所有人都这么叫我。”
“你们在特洛伊杀死的是y……负责人是k。”
“我们是……东欧中亚分部的负责人,但现在被派遣到意大利调查米兰事件。”
“这是官方说法。”
他们边走边说,在林地里穿梭前行,h跌跌撞撞,身上满是枝叶划伤。“我们没找到你们的车,我是临近地区唯一一个能执行搜索任务的干员,其余人都在车祸里死了。”
“我在搜索谷仓途中听到了枪响,系统判断出了最可能的声源所在地。”
他说的都是实话,这很容易判断出来,因为有一些事实明显对他本人非常不利。不过李竺戒心未退,h受过专业训练,他撒的谎他们也许分辨不出。“死了这么多人,系统内部不存在压力吗?”
“存在,我们承受极大的压力。”
“从何而来,谁对你们施加压力?”李竺问,她来问傅展来观察是最好,毕竟,他们想知道的答案其实也无非就是那么几个。“这件事背后是谁在操盘——你们想要的u盘里装的到底是什么。”
她有意问得高深莫测,好像已经从普罗米修斯那里听到了一个版本的答案,现在只想要两相印证,测试h的配合度。
h左右看了一下。
自从被捕以来,他一直面带无奈的苦笑,像是已经接受了自己的命运,又像是对捕获者的微妙示好,这笑容无疑相当虚假,但现在,它化假为真,他停住脚,吃吃地笑出声。
“你们真想知道?”
李竺和傅展交换个眼色,压下心头的怪异感。“当然。”
“好,那我就告诉你们——”
第41章 路上(9)
意大利托斯卡纳山间
“我也不知道。”
“你们曾为老大哥工作过吗?”
“我为老大哥工作了15年, 也许你们会觉得不可思议, 但这就是事实——关于我们在从事的任务,它的具体内容和真实目的, 我们往往是从敌人口中得知。到巴黎去揭发一个包裹, 去莫斯科送货,我们就是那个快递员,你会让快递员知道这个包裹对世界和平的重大意义吗?不,你不会的, 这不仅毫无意义, 在我们这一行, 还会增加机密被泄漏的风险。所以u盘里装着什么, 我不知道, k也不知道,我们也从不议论这些事,你并不知道身边是否潜伏着上层的眼线, 在这样的秘密部门工作,每个人都很神秘, 我们从来不交心,他们说每个人都是一座孤岛,在匡提科,每个人都是一座星球。”
“我可以告诉你的是,一开始这是私活,局面的确在发生改变,2000年以前, 我们无法分辨任务的来源,很多特工在高级间谍的授意下,实际在为外国办事,但现在我们也有了oa。oa系统未登录的是私活,显示无权限查询才是绝密,这他妈是有史以来最敏感、牵扯最多的私活,如果发生在国内那一定是又一次水门——他们调动了那么多资源,但却把主管的级别限制在k的层次,坚决不肯上调负责人级别。天知道,他一开始只是中亚分部的一个小头目,现在却管着几十个人。”
“你以为k一定为自己的擢升得意吧,不,实际上他焦虑得成把成把的吃药,我们都在担心事成后被灭口,但事不成等着我们的命运也不会比灭口更好。你以为有人天生喜欢追捕另一个素不相识的人,冒着这么大的风险,即使成功也可能会死?我们这么做只是因为我们别无选择。2000年以后,外勤越来越像是工具,我们在什么时候做什么,由耳机后头的内勤决定,而内勤该做什么由上司指定,我们的工作环境环绕重重摄像头,一言一行都会留档存做记录。这一行和所有大公司一样,伴随着科技发展,越来越泯灭人性,不要以为你们在电视剧里看到的是现实,所有的特别部门里都坐满了眼神闪亮的年轻人,人老心不老的硬汉,浑身武装着高科技,时刻准备为拯救世界献身。”
雷顿——或者说h,低声笑了起来,看得出来,说出这些话他觉得很痛快,“但事实是,官僚部门管理混乱,这里挤满了尸位素餐之徒,热衷于以权谋私,用棱镜追查自己一夜情对象的隐私,每年要在药瘾和心理问题上花费大量金钱,大部分人从事这行只是因为他们没有更好的选择,如果你能混到退休的话,局里的退休金的确很大方。”
“我就是这样选了这一行——没多少选择,是不是,从小是个壮汉,但橄榄球打得不够好,社会没给我们这些普通人什么机会。不想当蓝领——没有蓝领,就只能去上大学,但上大学需要贷款,这是个死循环。你能找到的最好工作也只能支付利息和一点点本金,没日没夜的干,落到手里的没多少,我想要提前还完贷款,所以选择去当兵。你无法想象我们在阿富汗都经历了什么——可退伍后,除了给明星当保镖以外,你能选的无非是进入哪个部门,cia、fbi还是郡警。”
“我不想做保安——见不得这些,在阿富汗失去了那么多战友,他们是为了保家卫国来的吗?不,大多数人是为了学费贷款,那笔巨债对于j.j.jefferson这样的巨星来说,不过是一顿饭的价钱。我有个老伙计胡迪,他就去做了她的贴身保镖,‘很甜的女孩’,他说,‘就只是她办一次晚宴要花太多钱了’。在明星身边待久了你会更意识到这世界有多畸形。在这儿,你拿到得很少,甚至不足以在曼哈顿维持体面的生活,但在伊斯坦布尔,够了,你已经是人上人了——我在阿富汗为国家留下了两个弹孔,就在这儿,但回到国内我他妈的依然一无所有,没有家庭,ptsd毁了你进入一段稳定关系的能力,没有房子,没有工作,你在阿富汗出生入死,只是让政客们可以继续在华盛顿杯觥交错,而我只想拿到我应得的待遇,我应得的,不是吗?”
“所以,就在局里混混日子,做个半外勤半文书的工作,收入不错——等你退休以后还会有乡下的一栋老房子等着你,佛罗里达的艳阳,买不起太新的,得做很多修补活儿,但终究有个奔头,是吗?”
这是很吊诡的一幕,两个手中持枪的亚裔一前一后默不作声地走着,居中的白种大汉浑身赤裸,看起来像是俘虏,但就数他谈兴最浓,“你们在米兰杀了三个,几十公里外杀了四个,特洛伊杀了一个,我可以告诉你们,其中大部分都是我这样的人,有些小伙子还有些热血,但他们很快就会明白过来的。在这儿你什么都不是,局里什么都不打算让你知道,他们只需要有人按时去把活儿办完。”
“所以,我能告诉你们什么呢,是退休金和加薪谈判,还是同事间的桃色新闻?我能告诉你们的就是,这u盘里不管装的是什么,它一定非常见不得人,我做过那么多私活,有时候毫无报酬——好处全被上司拿走了,你能得到的就是一句假惺惺的夸奖,和他为你批准的几次权限内疗养假期,全是你本来就应得的东西,有时候收入丰厚——为我自己的人脉帮点无伤大雅的小忙,打开系统,查询些你本不应该感兴趣的东西。没人会举报什么,大家都这么做,只要不过分,好处你就自己生受着。但私活有个特点,它们有个清晰的界限,那就是最好别在系统里留痕,很少见到私活还能转正。”
“我们做过很多华盛顿的生意,有些说客,他们有需求,也许背后是利益集团,也许背后是政客,谁说得清那些皮条客?无论如何他对我们这些职能部门都有需求,他们愿意给钱让我们查一些信息,不是那么敏感,你也可以通过别的手段查到,我们都怕出事,所以各自做得很小心。什么活从死人开始都得小心点,内务组总会找点存在感,计划外损员算是个重大事件。y死的时候,我以为k完了,但盖子被捂住了,k反而事实上被提升,到现在,人越死越多,似乎没个了局,但却没人过问这一切的开始——内务组装聋作哑,像是从未注意,他们直接对局长负责——”
“所以在你的推测中,这关系是直接找上了局长。”
“——但却不是官方行动。”h露出苍白的微笑,“到现在还披了一层皮,谁说得清?也许主要办事的是个高层负责人,局长只是拿到了足够的好处,在某一段时间内保持沉默。不过,无论如何,可以肯定的是,小恩小惠肯定打动不了他们,那些利益集团,他们可以为了自己的销路在国会大撒金元,推动一场战争,大费周章地让我们反过来为他们做事,把大量探员派进刀光剑影里。但他们不可能直接靠贿赂打动局长,是不是?我们这种职能部门的政治动物自有游戏规则,局长拿到的好处不可能来自利益集团,只能来自另一个高官政客。”
“你猜这里面装了什么?”他兴致勃勃地说,居然还主动抛出问题,又很快自问自答。“这份u盘里的资料一定能改变世界——能改变美国的政局,就是改变世界。”
虽然他一丝不挂,浑身上下伤痕累累,双手还被捆缚,但这一刻h依然散发出理所当然的优越感,他知道自己说得是实话:美国就是世界的中心,甚至可以说是这个世界。能改变美国政局的资料,其意义当然可以说是极为重大。
同时,他还在不断地观察着他们的表情,反审讯——他也在刺探着他们到底知道多少,这大概算是间谍的本能。
她没问也不想问,为了销路推动一场战争,最罪恶的点是否只在于让探员出生入死,别国死伤无数的平民是否根本不被计算在账本中。李竺能猜得出h的回答——他也许会矫饰,但内心深处,他就是觉得他国人的性命自然不足以和美国人比较,美国人生而高贵,这被写在他的底层代码里,已经成了基本认知。即使他也并不能算是个成功者,对系统也有大把牢骚与意见,但他的可憎就和可怜一样鲜明。
“那你知道得就太少了。”她说,把步枪上了膛,发出清脆地磕碰声。
h笑了一声,看起来并不太慌张,“我以为我暗示得已经足够明显了。”
他确实可以说是暗示得相当强烈了,结合眼下的时间点,想象的翅膀可以飞出很远。安杰罗说过的话此时纷纷得到印证,谁也没有明说,但走到那个猜测上并不太难。李竺吞咽了一下,表面依然维持镇定,“一直在和我们玩文字游戏,看来你是还抱定了能回去的主意。”
她举枪瞄准,不让自己的思绪流露分毫:在林间没有第一时间开枪,并非是因为认出了雷顿脸上的恐惧,那都是之后的事。她不会对傅展承认,但,在生死关头夺走别人的生命,那是一回事,在对方无还手之力的时候,处决式的杀死一个和她交谈过,甚至还能说得上有几分熟悉的人——她做不到完全无动于衷。
“我没说过我只有这些筹码。”h刚取得的一点主动转瞬间付诸东流,他有些慌张地说,“我还有更多能告诉你们的——我的oa账户与密码,他们的追捕计划,卫星图像的拍摄窗口,系统到底是识别车牌号还是车身——”
“说出这些我就真的回不去了——作为工具,背叛的同时我已经失去价值,所有我知道的都可以告诉你们,我们在罗马的部署,附近有什么机动车没被他们排查出来,系统的运作规律……”他顿了一下,迟疑地说道,“但,我只有一个极为微小的请求。”
所有人都猜得到他在求什么。
傅展开始微笑。
“这不是不能考虑。”他狡猾地说,就像是已经有所意动,但为了威慑h,还伪装着犹豫,“如果你表现出足够的诚意,为什么不呢?的确,如果你说得足够多,那就真回不去了。”